到佳儒同學家過Posada ( La Posada en la casa del compañero de mi hijo)

墨西哥聖誕節前的傳統活動--POSADA( La actividad de POSADA)

對墨西哥來說，聖誕節是在傳統家庭和鄉間的宗教節日。
La Navidad es una festividad religiosa entre las familias tradicionales y en las zonas rurales.

聖誕節是指主耶穌的誕生。為了紀念這一天，我們有Posadas(指“住所”之義)的慶祝活動。這些活動在12月24日聖誕節的前九天開始舉行。
La Navidad significa el nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo. Para prepararnos para ese día en que celebramos simbólicamente Su Nacimiento, tenemos Posadas.

瓜納華托州之旅 –2: City Tour (El viaje a Guanajato de México-2: conocer la ciudad)

瓜納華托州之旅 –1: 木乃伊博物館 (El viaje a Guanajato de México-1:Museo de las Momias)

每年的11月2日是墨西哥的亡靈節，也恰巧在萬聖節左右。據說在供品不可缺少木、水、火、土四樣東西，所以他們會在這天每個家會用萬壽菊(代表土)裝飾一個祭台，並擺上許多祖先生前愛吃的供品於台上。這天他們會作一種”死人麵包”，是一般圓麵包上面灑很多細糖粉，我兒子說還蠻好吃的。
El día 2 de noviembre es el Día de Muertos en México, alrededor del Día de Helloween. Como no pueden

十二生肖的表演 (La representación de "Horóscopo Chino" en México)

2009年10月16日，我們去墨西哥的彩券局作了一場文化表演，由於對象是幼稚園的小朋友，於是我們設計了「十二生肖」的紙偶劇表演，由Sra. Mónica, Sra. Yvonne和我(Sra. Emilia) 一起演出。我們約花了一個星期的時間找劇本、舞台設計、音效剪接、紙偶製作和彩排。
En el día 16 de octubre de 2009, nos fuimos a Lotería Nacional de México a hacer una presentación de cultura china.

墨西哥托盧卡火山國家公園之遊（el tour a Nevado de Toluca en México）

2009年11月8日星期日，墨西哥台商會發起墨國台商一起爬山健行的活動。一共約有200人左右參加，算是一個蠻盛大的旅行。
En el día 8 de noviembre de 2009, era domingo. La asociación de los empresarios taiwanese en México, D.F. organió una actividad de subir montaña. Los participantes en total había 200 personas más o menos, era una grandiosa actividad.

我曾經旅行過的國家 Los países que yo he viajado

visited 9 states (4%)
Create your own visited map of The World

今天發現了一個有趣的小功能，
就是可以把我們以前去過的國家用世界地圖標示出來呢!
我雖去過了 台灣、西班牙、巴拉圭、巴西、哥斯大黎加、尼加拉瓜、巴拿馬、美國、墨西哥九個國家，但是也只佔全世界的百分之四，很少吧?!
Hoy encontré un funcionamiento muy interesante que podemos marcar los países que hemos viajado.Aunque

墨西哥金字塔之旅 La visita de las pirámides de Teotihuacan en México

2009年10月25日, 天氣晴朗，由於在墨國已大致就緒，於是我們一家人就到墨西哥很有名的金字塔出遊! 它位於墨西哥首都東北方約50公里處，所以住在墨城首都的話，一天來回時間已很足夠。
El día 25 de octubre de 2009 es un día agradable y hace mucho sol. Es que la casa nuestra casi está lista de todo,entonces pensamos en ir a las pirámides de Teotihuacan que se ubica en 50kms del noreste de la ciudad de México. Si se vive en la capital, solo un día de ida y vuelta ya es suficiente.